This vibrantly colored fish produces a distinctive ‘chop’ sound as it employs its namesake beak to scrape algae from the reef.